Тяньцифанг: Шанхайское приключение от уличных переулков до художественных районов

Тяньцифанг: Шанхайское приключение от уличных переулков до художественных районов

Тяньцифанг, расположенный в районе Сюхуэй в Шанхае, является культурным и туристическим районом с рейтингом 4А, известным своей сохранением жилой архитектуры 1930-х годов. Покрывая 10 000 квадратных метров через 10 полос, он превращает некогда разрушенный район в богемный анклав с более чем 150 художественными студиями, бутиками и кафе. Назначенная в 2010 году демонстрационной базой национальной культурной индустрии, она предлагает уникальное сочетание исторического очарования и современного творчества, привлекая более 5 миллионов посетителей ежегодно.

Обзор: Скрытая жемчужина в самом центре города – мир в стиле Шикумен.
Тяньцифанг Это лабиринт улиц и переулков площадью около 7,2 га. Когда-то это был самый обычный уличный рынок в Шанхае, но теперь он превратился в уникальный живописный район, в котором сочетаются резиденции Шикумен, художественные и творческие мастерские, специализированные магазины и местная жизнь.

Основные моменты на глазу
Теги идентификации: Шанхай Живой музей Шикумен / Модель городского обновления / Район народного искусства
Основной опыт: Исследуйте лабиринт, как переулок, посетить студии художников, магазин для уникальных культурных и творческих продуктов и наслаждаться днем. чай у окна.
Рекомендуемое время посещения: 3-4 часа. Мы настоятельно рекомендуем посетить во второй половине дня, чтобы в сумерках испытать меняющийся свет и тень.
Адрес: Lane 210, Taikang Road, Huangpu District Шанхай

Оригинальное название: The Encounter of Street Markets and the Spring Breeze of Art

Furong Ancient Town

Происхождение прозвища – благоприятный омоним «Тянь Цзифан»
Название «Тяньцифанг» — это не историческое название, а современный художественный анекдот. Первоначально район назывался «Чиченгфан». В 2001 году известный художник Хуан Юнью назвал этот растущий район. Он умело позаимствовал имя старейшего китайского живописца, записанное в «Записях великого историка» — «Тянь Цзифан» — и назвал его «Тяньцзифан», используя его гомофонию. Это название не только означает, что этот район станет местом сбора художников, но и наполняет этот древний переулок глубоким культурным ожиданием.

Путь к трансформации: От фабрики к творческому раю
Современное возрождение Тяньцифанга является эпосом спонтанного городского обновления:
- Сущность повседневной жизни (до 1990-х годов): Район представлял собой смесь домов Шикумен-лейн и фабрик переулков. Taikang Road когда-то был оживленным уличным рынком, полным жизни, усеянным небольшими мастерскими и фабриками.
Возникновение искусства (1998-1999): Поворотный момент начался с прихода известного китайско-американского художника Чэнь Ифэя, который основал свою студию в старом заводском здании. Подобно первому дыханию весны, он привлек большое количество художников и ремесленных мастерских.
Наименование и процветание (2000) После того, как Хуан Юнью назвал его, Тяньцзифанг прославился как первый творческий кластер в Шанхае, который спонтанно сформировался на основе старой улицы, привлекая творческие предприятия из 18 стран и регионов.
Симбиоз и рефлексия (настоящее время): С бурным развитием торговли, как сохранить свое оригинальное художественное творчество и атмосферу местной жизни перед лицом толп туристов и многочисленных небольших магазинов стало новым вызовом для Тяньцифанга, и это также заставляет его постоянно обновляться.

Углубленное понимание: Изучите больше моделей городского обновления и художественных районов в Китае >> [Шанхай Синтяньди]

Must-see сцены: трио архитектуры, искусства и жизни

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Очарование Тяньцифанга заключается не в грандиозном едином ландшафте, а в повсеместном переплетении и столкновении архитектурной фактуры, художественной атмосферы и повседневной жизни.

Архитектурная фактура - пространственная поэтика переулков Шикумен
Прогулка по Тяньцифангу сама по себе является захватывающим архитектурным опытом.

- Лабиринтная сеть переулков: Это один из хорошо сохранившихся комплексов Шикумен в Шанхае. Перекрестные полосы шириной всего в несколько футов являются скелетом Тяньцифанга. С обеих сторон находятся прозрачные стены из водяного кирпича, оконные решетки в европейском стиле и пестрые стены, полные скрипачей, а над головой все еще сушится одежда, мгновенно втягивающая людей из современного Шанхая в мир фейерверков десятилетия назад.
«Здание художника» старого и нового диалога: здание 5, расположенное в переулке 210 дороги Тайкан, является воплощением и достопримечательностью Тяньцифанга. Он был основан в 1935 году, от «Фабрики ткачества Канфу» до «Фабрики часов и часов Шанхай», а затем Чэнь Ифэй и других художников, чтобы дать ему душу «Здания художника». Сегодня она претерпевает защитную трансформацию, а в будущем предстанет в виде огромной «художественной выставочной рамы», сделав старую стену фоном новых произведений искусства и символом «повторного взлета» Тяньцифанга.
- Код времени на земле: Обратите внимание на свои ноги, и вы обнаружите, что земля Тяньцифанга не является обычной плитой из голубого камня в древнем городе Цзяньнань, а прямоугольным кирпичом или «человеческим» кирпичом с синим и серым цветом, который дополняет масштаб узких переулков и прокладывает уникальный ритм ходьбы.

Искусство и гуманитарные науки - творчество дышит в переулке
Искусство — это изначальное намерение и душа Тяньцифанга, и оно разбросано по всем углам.

- Скрытые студии и галереи: Несмотря на коммерческую атмосферу, глубоко в переулках вы найдете студии художников, независимые студии дизайна, керамические галереи и фотосалоны. Большинство этих помещений отремонтированы со старых заводов или домов, которые сами по себе являются термоядерными.
- Ошеломляющее множество творческих рынков: От оригинальных аксессуаров, кожаных изделий ручной работы, винтажной одежды до шелковых изделий и пакетиков в шанхайском стиле, каждый магазин пытается рассказать уникальную историю. Покупки здесь больше похожи на выбор памяти с температурой создателя.
- Аромат кофе, который никогда не исчезает Кафе - важный ландшафт в Тяньцифанге. Найдите кафе с небольшим окном на втором этаже, чтобы сесть, заказать чашку ручной заливки и наблюдать за шумным потоком людей в переулке за окном, что является лучшим способом испытать художественную концепцию «воровства полудня досуга» Тяньцифанга.

Советы по фотографии:
> Лучшая гуманистическая камера расположена у окна кафе на втором этаже, которое может фиксировать поток людей и света и тени в переулке.
> Характерные детали, такие как зеленые винтажные почтовые ящики, висячие знаки и частичные текстуры кирпичных стен, делают отличные предметы.
> Рекомендуется использовать простые линзы для захвата более ярких и текстурированных изображений в узких пространствах;
> Обратите внимание, что фотография запрещена в некоторых магазинах, поэтому, пожалуйста, вежливо спросите, прежде чем делать фотографии.

Оригинальное название: The Immersive Shanghai-Style Travel Guide

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Пять вещей, которые вы должны сделать, чтобы разблокировать подлинное местное веселье.
1. Один раз заблудиться и на день стать «полосатым детективом».
- Суть: Забудьте о карте, просто блуждайте по любой боковой дороге, которая вам нравится. Самое большое веселье часто скрывается в самых незаметных уголках.
- Открытие: Это может быть изысканная мозаичная стена, ностальгический маленький магазин, который продает только старый шанхайский крем для лица или кошачий загар.
2. Отправьте открытку в будущее.
- Опыт: Многие небольшие магазины предлагают почтовые услуги, и вы даже можете отправить их себе в будущее. Выбор открытки с изображением стиля Шикумен и запись ваших чувств в этот момент является очень ритуальным способом отметить это событие.
3. Выберите творческий сувенир с историей за ним.
- Охота за сокровищами: помимо обычных предметов, следите за творческими товарами давно известного шанхайского бренда «Белый кролик» или изысканно вышитыми традиционными пакетиками. Чем глубже вы входите в переулки, тем более удивительными могут быть цены.
Совет: Оригинальные проекты поддерживаются для создания уникальной памяти о вашем путешествии.
4. Сохранить слияние китайских и западных ароматов в переулках
Местный Шанхай Snacks: Найдите аутентичность Шанхайские ароматы, такие как жареные булочки и ксяолонгбао у входа в переулки.
Творческие напитки: Попробуйте очаровательный «шприц-напиток» или красочный чай из гибискуса.
- Для основных блюд: Поскольку пространство ресторана в переулке ограничено, мы рекомендуем отправиться на площадь «Sun Moon Light Center» через дорогу, где есть широкий выбор ресторанов с лучшим соотношением цены и качества.
5. В ожидании угасающих огней на закате.
Сумерки - это волшебный час в Тяньцифанге. По мере того, как дневная суета и суета исчезают, огни магазина приходят один за другим, отбрасывая теплое желтое свечение на кирпичные стены, достигая идеального баланса между местным очарованием и художественным чутьем.

Предлагаемые туристические маршруты
Район Тяньцифанг подходит для полудневной углубленной экскурсии. Если вы хотите познакомиться с ландшафтом Шанхая более подробно, вы можете связать его с окружающими историческими кварталами.

Полудневная экскурсия по «глубокому лабиринту» (подходит для начинающих посетителей):
Прибытие в 2 часа дня (избегая пика полудня) → Вход с главного входа на Taikang Road, прогулка по главной аллее до конца, чтобы установить основное чувство направления → Начните бесцельно исследовать ветки, уделяя пристальное внимание студиям, дизайнерским магазинам и кафе второго этажа с обеих сторон → Около 4 часов вечера выберите кафе, в котором вам нравится отдыхать и наслаждаться видом → В сумерках прогуляйтесь по аллеям после того, как они освещены, чтобы испытать ночь → Направляйтесь в Центр солнечного света на ужин.

Однодневный тур по искусству и культуре в стиле Шанхай (рекомендуется):
Начните с Huaihai Middle Road (где вы можете посетить большой тематический магазин Line Friends), дойдите до Sinan Road, который полон историй, и посетите исторические здания, такие как особняк Синан и бывшая резиденция Чжоу Эньлая.
Обед: обедать рядом с Синан-роуд или Руйджин-Второй дорогой.
Полдень: прогуляйтесь до Тяньцифанга и начните полудневное исследование его переулков (см. маршрут выше).
Вечером: После обеда в деловом районе Дапуцяо вы можете легко сесть на метро до Синтьяньди или Бунда, чтобы насладиться ослепительным современным ночным видом Шанхая.

Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Полное руководство по путешествиям: транспорт, проживание и сезоны

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Как добраться: Удобно добраться на прямом метро.
Тяньцифанг расположен в центре города и имеет чрезвычайно удобный общественный транспорт.
Самый рекомендуемый способ: доехать на линии метро 9 до станции Дапуцяо, выйти из выхода 1, а вход в Тяньцифанг находится прямо через улицу.
Альтернативное метро: До станции «Matang Road Station» на линии 13 метро также можно добраться, примерно в 10 минутах ходьбы.
- Советы по вождению: Окрестности Старого города с узкими дорогами и очень ограниченными и дорогими парковочными местами. Настоятельно рекомендуется не ездить туда.

Лучшее время для посещения
Тяньцифанг подходит для всех сезонов, но опыт значительно варьируется в разное время года.
- будни (особенно утром и вечером): Лучшее время для посещения. Толпы относительно умеренные, что позволяет вам более неторопливо оценить как спокойствие, так и суету переулков.
Выходные и праздничные дни во второй половине дня: Пик часов. Переулки становятся очень переполненными, что значительно уменьшает количество посетителей; рекомендуется избегать этих времен.
Дождливые дни: обладают уникальным шармом, но имейте в виду, что переулки скользкие и некоторые киоски под открытым небом могут быть не открыты для бизнеса.

Варианты размещения
- Рядом с основной областью (предпочтительно):
1. Отели в деловом районе Дапуцяо: такие как различные сетевые отели, всего в нескольких шагах от Тяньцифанга и Sun Moon Light Center, что делает его чрезвычайно удобным для еды, питья и развлечений.
2. Уникальные гостиничные апартаменты: такие как Shanghai Guangfa Building Hotel Apartment, который предлагает проживание в семейном стиле и находится в нескольких минутах ходьбы от живописных мест.
Подходит для: туристов, которые хотят максимизировать удобство и глубоко познакомиться с жизнью в окрестностях.
- Близлежащие отличительные районы (необязательно для переживаний):
1. Отели рядом с Xintiandi/Sinan Road: такие как Magnolia Hotel (Tianzifang Madang Road Metro Station Branch), имеют более историческую и культурную атмосферу и легко доступны из Тяньцифанга на метро или пешком.
Подходит для туристов, которые имеют более высокие требования к качеству проживания и планируют посетить несколько исторических и культурных кварталов в Шанхае.

Путешествие Рекомендации по бронированию жилья в Китае:
Проживание вокруг Тяньцифанга пользуется большим спросом, особенно в праздничные дни. Бронирование через нас не только обеспечивает доступность номера в режиме реального времени и лучшие варианты стоимости, но также позволяет нам упаковать ваше жилье с вашим общим маршрутом в Шанхае, гарантируя, что вы остаетесь в самом удобном месте, которое наилучшим образом соответствует вашему стилю путешествия. >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Продлите свое путешествие: Создайте свою головоломку памяти Шанхая

Furong Ancient Town

Тяньцифанг является прекрасной отправной точкой для понимания различных аспектов Шанхая, и его можно использовать в качестве центра для соединения различных городских маршрутов.

- Классический шанхайский стиль 2-дневный маршрут: Тяньцифанг (искусство Шикумена) → Xintiandi (реконструкция роскошного Шикумена) → Wukang Road-Anfu Road (исторический район и современная точка) → Сад Бунд-Ю (классическая достопримечательность). Этот маршрут отражает суть прошлого и настоящего Шанхая.
«Art & Design» Exploration Route: Соединение Тяньцифанга с электростанцией искусства (PSA), Художественным музейным комплексом Западного Бунда и творческим парком M50, этот маршрут предлагает углубленный опыт дизайна и художественного импульса Шанхая. [Explore Shanghai Art Tour]
- Экскурсия по дельте реки Янцзы: Соединение Шанхая (Тяньцифанг) с садами Сучжоу, Западным озером Ханчжоу и водным городом Учжэнь, что позволяет вам испытать различные аспекты культуры Цзяньнань.>> Свяжитесь с нами, чтобы настроить вышеупомянутый маршрут

Присоединяйтесь к IntoTravelChina, чтобы разблокировать ваш Шанхайский рассказ

Furong Ancient Town

История Тяньцифанга связана с сохранением памяти о городе, спонтанным ростом народной мудрости и артистизма повседневной жизни. IntoTravelChina фокусируется на создании глубокого, личного и беспроблемного китайского опыта путешествий. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
- Индивидуальный маршрут: Создайте идеальный маршрут, соединяющий Тяньцифанг, окрестности и даже дельту реки Янцзы в соответствии с вашими интересами и временем.
- Одностопный сервис: Эксклюзивное размещение, местные гиды, транспорт и нишевые бронирования мероприятий.
- Эксклюзивный опыт: Организуйте посещение студий художников, ремесел нематериального культурного наследия и городских пешеходных маршрутов с частной точки зрения.

Пусть ваша поездка в Тяньцзифанг будет не только прогулкой, чтобы увидеть цветы, но и углубленным диалогом с душой Шанхая.
> Начните планировать свое путешествие сегодня
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, мы предоставим вам эксклюзивный план маршрута и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
9-Day Shanghai-Zhangjiajie-Guangzhou Adventure

9 Days  |  Shanghai - Zhangjiajie - Guangzhou

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Contact Us

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта